Sufixos em Inglês: Conheça os Principais

Assim como no português, os sufixos em inglês são muito importantes na gramática, pois eles tem como principal função, a mudança da classe gramatical de uma palavra. Por exemplo, a palavra happiness (felicidade), que é a junção da palavra happy (feliz) com o sufixo ness.

Conhecer os principais sufixos em inglês é fundamental para aumentar substancialmente o seu vocabulário, fazendo com que você aprenda novas palavras a partir das que já conhece.

E se você ainda não conhece os principais sufixos ou deseja agregar ainda mais conhecimento, então confira os principais sufixos em inglês que separamos neste artigo!

Já está interessado(a) no que vem por aí? Então compartilhe com sua rede de amigos para que mais pessoas possam conhecer os principais sufixos em inglês:

Facebook

Twitter

LinkedIn

Sufixos em inglês: Conheça os principais!

ness

O sufixo ness pode indicar estado ou uma qualidade. Ele tem a função de transformar adjetivos em substantivos abstratos, veja alguns exemplos:

Palavra e tradução	Palavra + Sufixo	Tradução
Sick (doente)	Sickness	Doença
Big (grande)	Bigness	Grandeza
Dark (escuro)	Darkness	Escuridão
Hard (duro)	Hardness	Dureza
Kind (gentil)	Kindness	Gentileza
Rich (rico)	Richness	Riqueza
Rude (rude, mal-educado)	Rudeness	Falta de educação
Selfish (egoísta)	Selfishness	Egoísmo
Thankful (agradecido)	Thankfulness	Agradecimento
Weak (fraco)	Weakness	Fraqueza

ful

O sufixo ful serve para indicar algo em “grande quantidade” ou algo que é “cheio de“, confira algumas palavras formadas com este sufixo:

Palavra e tradução	Palavra + Sufixo	Tradução
Art (arte)	Artful	Criativo
Care (cuidado)	Careful	Cuidadoso
Color (cor)	Colorful	Colorido
Doubt (dúvida)	Doubtful	Duvidoso
Fear (medo)	Fearful	Medroso
Faith (fé)	Faithful	Fiel
Hope (esperança)	Hopeful	Esperançoso
Pain (dor)	Painful	Doloroso
Power (poder)	Powerful	Poderoso
Skill (habilidade)	Skillful	Habilidoso

less

Outro sufixo muito utilizado no inglês é o Less. Ele indica a falta algo ou que não tem algo e também pode significar menos e sem: Veja alguns exemplos abaixo:

Palavra e tradução	Palavra + Sufixo	Tradução
Color (cor)	Colorless	Sem cor
Care (cuidado)	Careless	Descuidado
Hope (esperança)	Hopeless	Sem esperança
Use (uso)	Useless	Inútil
Power (poder)	Powerless	Impotente
Shame (vergonha)	Shameless	Sem vergonha
Pain (dor)	Painless	Indolor
Price (preço)	Priceless	Sem preço
Speech (fala)	Speechless	Sem fala, sem palavras
Top (topo)	Topless	Sem a parte de cima (roupa)

able/–ible

Estes dois tipos de sufixos formam adjetivos a partir dos verbos, confira:

Palavra e tradução	Palavra + Sufixo	Tradução
Accept (aceitar)	Acceptable	Aceitável
Adore (adorar)	Adorable	Adorável
Afford (proporcionar, ter meios para custear)	Affordable	De preço acessível
Access (acessar)	Accessible	Acessível
Advise (aconselhar)	Advisable	Aconselhável
Apply (aplicar, candidatar-se a)	Applicable	Aplicável
Believe (acreditar, crer)	Believable	Acreditável
Break (quebrar, romper)	Breakable	Quebradiço, frágil
Communicate (comunicar)	Communicable	Comunicável
Respond (responder)	Responsible	Responsável

ly

O sufixo ly tem a função de formar advérbios, confira algumas palavras:

Palavra e tradução	Palavra + Sufixo	Tradução
Actual (real)	Actually	De fato, na realidade
Bad (mau)	Badly	Maldosamente, com extrema necessidade
Careful (cuidadoso)	Carefully	Cuidadosamente
Certain (certo)	Certainly	Certamente
Different (diferente)	Differently	Diferentemente
Final (final)	Finally	Finalmente
Natural (natural)	Naturally	Naturalmente
Perfect (perfeito)	Perfectly	Perfeitamente
Real (real)	Really	Realmente
Virtual (virtual)	Virtually	Virtualmente

hood

Hood é um dos sufixos em inglês mais utilizados e tem a função de reapresentar o estado de ser de algo ou alguém:

Palavra e tradução	Palavra + Sufixo	Tradução
Adult (adulto)	Adulthood	Maturidade
Boy (menino)	Boyhood	Infância de menino
Brother (irmão)	Brotherhood	Fraternidade
Child (criança)	Childhood	Infância
Father (pai)	Fatherhood	Paternidade
Mother (mãe)	Motherhood	Maternidade
Neighbor (vizinho)	Neighborhood	Vizinhança
Sister (irmã)	Sisterhood	Irmandade

ship

Palavra e tradução	Palavra + Sufixo	Tradução
Friend (amigo(a))	Friendship	Amizade
Leader (líder)	Leadership	Liderança
Citizen (cidadão(ã))	Citizenship	Cidadania
Relation (relação)	Relationship	Relacionamento
Partner (parceiro)	Partnership	Parceria

Outros sufixos em inglês:

Palavra e tradução	Palavra + Sufixo	Tradução
Physics  (física)	Physicist	Físico
Science (ciência)	Scientist	Cientista
Tiger (tigre)	Tigress	Tigresa
Friend (amigos)	Friendship	Amizade
Relation (relação)	Relationship	Relacionamento
Virtue (virtude)	Virtuous	Virtuoso
Quick (rápido)	Quickly	Rapidamente
Sad (triste)	Sadly	Tristemente
American (americano)	Americanize	Americanizar
Apology  (desculpa)	Apologize	Se desculpar
Pure (puro)	Pufify	Purificar
Identity (identidade)	Identify	Identificar
Active  (ativo)	Activate	Ativar
Deep (profundo)	Deepen	Aprofundar
Dark (escuro)	Darken	Escurecer
Soft (macio)	Soften	Amaciar
Accelerate (acelerar)	Acceleration	Aceleração
Act (atuar, agir)	Action	Ação
Administer (administrar)	Administration	Administração
Approximate (aproximar)	Approximation	Aproximação
Attract (atrair)	Attraction	Atração
Edit (editar)	Edition	Edição
Clean (limpar)	Cleaner	Limpador
Compute (computar)	Computer	Computador
Drive (dirigir)	Driver	Motorista
Freeze (congelar)	Freezer	Congelador
Hunt (caçar)	Hunter	Caçador
Write (escrever)	Writer	Escritor

Frases com Sufixo em Inglês

• A physicist is a scientist who specializes in the field of physics. – Um físico é um cientista especializado no campo da física.
• In laboratories around the world, scientists are working hard. – Nos laboratórios de todo o mundo, os cientistas estão trabalhando duro.
• Adulthood, is the period in the human lifespan in which full maturity have been attained. – Idade adulta, é o período da vida humana em que a maturidade total foi atingida.
• How to find the best neighborhood in your city. – Como encontrar a melhor vizinhança da sua cidade.
• He would like to understand what actually happened last week. – Ele gostaria de entender o que realmente aconteceu na semana passada.
• You finally came home. – Finalmente você veio para casa.
• They met virtually. – Eles se conheceram virtualmente.
• I love action movies. – Eu adoro filmes de ação.
• Hearts are breakable. – Corações são frágeis.
• A heavy odorless colorless gas formed during respiration. – Um gás incolor pesado, inodoro, formado durante a respiração.
• A powerful organization is able to control or influence people. – Uma organização poderosa é capaz de controlar ou influenciar pessoas.
• He walked in the darkness. – He walked in the darkness.
• Friendship is a relationship of mutual affection between people. – A amizade é uma relação de afeto mútuo entre as pessoas.
• What is your citizenship? – Qual é a sua cidadania?
• Everyone’s relationships are different. – Os relacionamentos de todos são diferentes.
• Approximation of unidentified flying objects. – Aproximação de objetos voadores não identificados.
• The complete version is available on a limited edition. – A versão completa está disponível em uma edição limitada.

Leia também:

• Números em inglês: O guia definitivo
• Artigo definido e indefinido em inglês – Quando usar?
• Phrasal verbs: Conheça os mais comuns

E você conhece algum outro sufixo em inglês? Compartilhe conosco nos comentários!