Jornalismo em Inglês: Expressões e Palavras Comuns

julho 17, 2023agosto 16, 2023 hermes

Está procurando o vocabulário básico sobre jornalismo em inglês? Então você veio ao lugar certo!

Hoje nós do Inglês Treinando separamos uma lista com as principais palavras e expressões usadas no mundo jornalístico. E se você quer aprender novas palavras e dar um up no seu vocabulário é só conferir a seguir. Let’s go!

Jornalismo em Inglês: Expressões e Palavras Comuns

Journalism – jornalismo
Agenda – Pauta
Anchorman/Anchorwoman – Âncora
Breaking news – Notícia importante/plantão de notícias
Broadcast – Transmissão
Cover – Capa
Coverage – Cobertura
Deadline – Prazo
Edition – Edição
Fake news – Boato, notícia falsa
Front page – Primeira página
Headline – Manchete
Hook – Gancho
Journalist – Jornalista
Lead – Conduzir, guiar (No jornalismo é a abertura do texto, ou seja, o que vai conduzir a matéria)
Live – Ao vivo
Magazine – Revista
News – Notícia
Newspaper – Jornal
Off the record/Out of record – Fora de registro (Algo que não está registrado, neste caso, não pode ser divulgado ou provado)
On national television – Em rede nacional
Op-ed (Opposite Editorial Page) – Texto opinativo
Press – Imprensa
Publish – Publicar
Report – Reportagem, relatório, matéria
Reporter – Repórter
Scoop – Furo de reportagem

Vocabulário extra

On the news – No jornal televisivo
In the paper – No jornal impresso
On the local news – No jornal local televisivo
Microphone – Microfone
Paparazzi – Paparazzi
Photo – Foto
Photojournalist – Fotojornalista
Radio – Rádio
Screen – Tela
Sensationalism – Sensacionalismo
Tabloids – Tablóides
Television – Televisão

Melhores sites de notícias para treinar o inglês

Atualmente a maioria dos jornais de renome no mundo todo, possuem suas versões on-line que podem ser acessadas por qualquer pessoa de maneira gratuita.

Sendo assim, você poderá usar esta ferramenta para treinar o inglês e ficar por dentro das notícias mundiais. E para que você possa conhecer estes jornais separamos abaixo os melhores sites de notícias para treinar o inglês, confira!

The New York Times

O The New York Times é um renomado jornal americano fundado em Nova York em 1851. Para se ter uma ideia, o jornal já ganhou 117 prêmios Pulitzer, que é o “Oscar” do jornalismo.

Em seu site, você encontrará tudo que é notícia no mundo, além de entretenimento, culinária, Lifestyle e muito mais.

The Washington Post

O Washington Post também é um jornal americano, fundado em 1877 em Washington, DC. Para quem quer ficar por dentro das notícias do mundo e de quebra treinar o inglês, vale a pena conferir as reportagens no site do Washington Post.

BBC News

A BBC News é um departamento de jornalismo e notícias presente na rede BBC (British Broadcasting Corporation) e foi fundado em 1922 em Londres no Reino Unido.

No site da BBC News você também irá encontrar tudo que é notícia no mundo, sendo uma ótima opção para quem deseja treinar no inglês britânico.

The Guardian

Outro jornal britânico é o The Guardian, criado em 1959 o jornal, também é um dos mais famosos e renomados jornais. Sendo uma alternativa para quem quer ficar por dentro das notícias e treinar o inglês.

Rolling Stone

A revista Rolling Stone foi criada nos Estados Unidos no ano de 1967, ela é referência quando o assunto é música e cinema. E para aqueles que preferem os conteúdos de entretenimento, o site da Rolling Stone é uma ótima opção.

Frases sobre jornalismo em inglês

This is off the record, but I disagree with the president on this matter. – Isso é em off, mas eu discordo do presidente sobre esse assunto.
On television, live footage showed the mayor driving down the highway. – Na televisão, imagens ao vivo mostraram o prefeito dirigindo pela rodovia.
The story is in all the papers. – A história saiu em todos os jornais.
After this aired on national television, everyone was blown away. – Depois que isso foi ao ar na televisão nacional, todos ficaram impressionados.
A scoop is an item of news reported by one journalist or news organization before others. – Um furo é um item de notícias relatado por um jornalista ou organização de notícias antes de outros.
The American press is in front of the White House. – A imprensa americana está em frente a Casa Branca.
He is the editor of the largest newspaper in the country. – Ele é o editor do maior jornal do país.
This is the newest fake news. – Esta é a mais nova fake news.
According to Simon Jenkins, the best journalists are great writers. – Segundo Simon Jenkins, os melhores jornalistas são grandes escritores.
My mother believes in fake news. – Minha mãe acredita em notícias falsas.
Every day I read The New York Times. – Todos os dias eu leio ao New York Times.
The reporter arrived at the time of the accident. – O repórter chegou no momento do acidente.

Confira também as seguintes dicas de inglês:

E então, que achou do vocabulário sobre jornalismo em inglês? Conhece outras palavras que não foram listadas? Comente abaixo!