Currículo em inglês: O guia definitivo

Quem deseja conquistar um trabalho em uma empresa internacional ou até mesmo trabalhar no exterior, sabe que é preciso estar preparado para alcançar tal objetivo. E assim como aqui no Brasil, quando o assunto é mercado de trabalho no exterior não há como se esquecer do bom e velho currículo, afinal, é por meio dele que as empresas irão avaliar o seu perfil para verificar se você está apto à vaga anunciada.

E pensando neste assunto, nós criamos este guia que irá lhe ajudar na hora de criar o seu currículo em inglês. Ao final você poderá fazer download gratuito de um modelo para criar o seu currículo personalizado. Confira!

Já está interessado(a) no que vem por aí? Então compartilhe com sua rede de amigos para que mais pessoas possam aprender as Preposições em inglês.

Facebook

Twitter

LinkedIn

A estrutura do currículo em inglês

Assim como em um currículo em português o currículo em inglês deve ter as seguintes dados em sua introdução:

• Dados pessoais – Personal information/Details
• Nome completo – Full name
• Telefone – Phone number
• Endereço – Address
• E-mail – E-mail

Objetivo / Objective

Neste tópico você deve inserir (em inglês) o título da vaga desejada. Por exemplo:
• Professor de Matemática: Maths teacher
• Gerente financeiro: Financial manager

Confira aqui outras profissões em inglês

Educação / Education

Aqui você irá inserir as suas qualificações acadêmicas, sendo recomendado adicionar apenas os títulos mais relevantes.
Neste caso insira o nome da universidade que você estou, o nome do curso e o ano de início e conclusão.

Importante:
• Para título de graduação utilize o termo “Bachelor degree in…” e o nome do curso
• Para mestrado, insira “Master degree in…” e o nome do curso
• Para doutorado, “PhD in …” e o nome do curso

Experiência Profissional / Professional Background/ Experience

Neste tópico você irá descrever as suas experiências profissionais, inserindo os cargos mais relevantes. Neste caso insira o nome da empresa, o nome do cargo que você atuou e o ano de início e término do contrato de trabalho. Aqui vale a pena inserir também uma breve descrição das atividades que você exercia em cada uma das funções.

Atividades Extracurriculares / Extracurricular Activities

Para finalizar o currículo em inglês, você deverá descrever suas atividades extracurriculares como cursos que realizou, palestras relevantes que frequentou, prêmios que conquistou e demais informações que poderão agregar ainda mais valor ao seu currículo.

No caso de inserir cursos extracurriculares, vale a pena manter o mesmo padrão utilizado no campo de Educação. Ou seja, inserira o nome do curso, o nome da instituição e a sua respectiva carga horária.

Dicas extras para criar um bom currículo em inglês

Tenha atenção com os erros ortográficos;
Cuidado com traduções ao pé da letra. Muitas vezes a diferença gramatical e sintáctica pode trazer confusão nas frases;
Se a vaga solicita um currículo em inglês, crie também a sua carta de apresentação neste mesmo idioma;
Somente insira foto no currículo se for solicitado, do contrário mantenha o padrão.

Abreviações importantes

Meses: Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov e Dec.
RH – HR (Human Resources), ONG – NGO (Non-Governmental Organization) e SAC – Call Center.

Palavras e expressões comuns

Cargo – Position
Conhecimentos de… – Knowledge of / Working knowledge of
Estágio – Internship
Estagiário(a) – Intern / Trainee
Conhecimentos em informática – Computer Skills
Analista – Analyst
Trabalho voluntário – Volunteer Work
Treinamento – Training Program
Competências – Skills ou Skills Set
Data de nascimento – Date of Birth (embora seja um item dispensável no currículo)

No botão abaixo você poderá baixar grátis um modelo que criamos que lhe ajudará na hora de criar o seu próprio currículo em inglês, bastando baixá-lo e inserir as informações do seu perfil.