Já está interessado(a) no que vem por aí? Então compartilhe com sua rede de amigos para que mais pessoas possam conhecer mais sobre Pronome de tratamento em inglês.
Pronome de tratamento em inglês: Conheça os principais
Mr.
O Mr. é a abreviação de “mister”, no português é o mesmo que senhor, ele é utilizado para referir-se a homens, onde já se sabe o seu nome e/ou sobrenome. O pronome é utilizado para homens casados e solteiros.
- Do you know Mr. Jake Jones? – Você conhece o senhor Jake Jones?
- Nice to meet you, Mr.Thomas Murphy. – Prazer em conhecê-lo Senhor Thomas Murphy.
Sir.
Quando não se sabe o nome ou o sobrenome da pessoa a quem se refere é utiliza-se o Sir. (Senhor).
- May I help you, sir? – Posso ajudá-lo, senhor?
- Excuse me, sir. Do you know how I get to the hotel? – Com licença senhor. Você sabe como chego ao hotel?
Mrs.
Mrs.(Senhora) é utilizado para mulheres casadas, vale lembrar que sempre que for utilizá-lo deve ser acompanhado do nome e/ou sobrenome da pessoa.
- Thank you for your help, Mrs. Brown. – Obrigado pela ajuda senhora Brown.
- Where is Mrs. Sophie Miller? – Onde está a senhora Sophie Miller?
Miss
Miss (Senhorita), também é usado para mulheres, neste caso, para quando a pessoa é solteira ou não se sabe o estado cívil. Lembre-se de utilizar juntamente com o sobrenome.
- I have class with Miss Jessica Jones. – Eu tenho aula com a senhorita Jessica Jones.
- Do you know Miss Williams? – Você conhece a senhorita Williams?
Madam
Madam ou Ma’am é usado da mesma forma que o Sir, quando não se sabe se a pessoa é casada ou não,mas neste caso, para referir-se a pessoa do sexo feminino.
- May I help you, madam? – Posso ajudá-la, senhora?
- Are you ok, madam? – A senhora está bem?
Esses são os pronomes de tratamento mais comuns e utilizados, mas também existem os pronomes utilizados para altas autoridades. Alguns deles são:
- Your Excellency (Vossa Excelência) – Usado para altas autoridades como o presidente, governador, prefeito, deputado, vereador, senador.
- Your Majesty (Vossa Majestade) – Para reis e rainhas.
- Your Holiness (Vossa Santidade) – Usada para o Papa
- Your Eminence (Vossa Eminência) – Usada para bispos, cardeais e arcebispos.
Leia também:
- Pronomes em Inglês: Aprenda os principais
- Sim em Inglês: Maneiras Alternativas de Dizer “Yes”
- Phrasal verbs: Conheça os mais comuns
Ficou com alguma dúvida sobre pronome de tratamento em inglês? Deixe seu comentário abaixo: