Cabeleireiro em Inglês: Vocabulário Básico

Está procurando o vocabulário básico sobre cabeleireiro em inglês? Então você veio ao lugar certo.

Hoje nós do Inglês Treinando separamos uma lista com as principais palavras relacionadas ao assunto. No artigo de hoje, você vai aprender o nome dos principais tipos de cabelos em inglês, as cores dos cabelos em inglês, o nome dos produtos e equipamentos usados no cabelo em inglês, entre outras palavras.

Confira e aproveite para dar aquele “up” no seu vocabulário!

Cabeleireiro em Inglês: Vocabulário Básico

  • Hairdresser/hairstylist – Cabeleireiro
  • Coiffeur – Cabeleireiro (Termo sofisticado)
  • Coiffeuse – Cabeleireira (Termo sofisticado)
  • Barber – Barbeiro
  • Bald head – Careca
  • Bangs – Franja
  • Blow-dry – Fazer escova no cabelo
  • Braid – Trança
  • Bun/hair bun – Coque
  • Comb – Pente
  • Curling iron – Modelador de cachos
  • Dreadlocks – Dreadlocks
  • French braid – Trança embutida / francesa
  • Hair dryer diffuser – Difusor
  • Hair extension – Alongamento
  • Hair loss – Perda de cabelos
  • Hair roller/curler – Bobe
  • Hair salon – Salão de cabeleireiro
  • Hair straightener – Prancha de cabelo/chapinha
  • Hairbrush – Escova de cabelo
  • Hairdo – Penteado
  • Hairdresser’s chair – Cadeira de salão
  • Hairdryer – Secador de cabelo
  • Highlights – Luzes
  • Man bun – Coque masculino
  • Perm – Permanente
  • Ponytail – Rabo de cavalo
  • Silky hair – Cabelo sedoso
  • Shiny hair – Cabelos brilhosos
  • Smooth hair – Cabelos macios
  • Shaved head – Cabeça raspada
  • Split ends – Pontas duplas
  • Scissors – Tesoura
  • Topknot – Coque samurai
  • Wig – Peruca


Tipos de Cabelos e cortes em Inglês

  • Afro hair – Cabelo afro
  • Asymmetrical haircut – Corte assimétrico
  • Bob hair – Cabelo chanel
  • Buzz cut – Cabelo cortado com máquina
  • Coily hair – Cabelo crespo
  • Curly hair – Cabelo cacheado
  • Dry hair – Cabelo seco
  • Frizzy hair – Cabelo com frizz
  • Hair Parting – Cabelo repartido ao meio
  • Oily hair – Cabelo oleoso
  • Straight hair – Liso
  • Wavy hair – Ondulado
  • Layered hair – Cabelo em camadas
  • Long hair – Cabelo longo
  • Medium-length – Comprimento médio
  • Mohawk – Moicano
  • Pigtails – Maria chiquinha
  • Pixie cut – Cabelo bem curtinho
  • Pompadour – Topete
  • Side-part hair – Cabelo de lado
  • Short hair – Cabelo curto
  • Undercut – Cabelo raspado, normalmente na parte de baixo e lateral

Cores de Cabelos em Inglês

  • Black hair – Cabelo Preto
  • Bleached hair – Cabelo descolorido
  • Blonde hair – Cabelo Loiro
  • Brown hair – Cabelo Castanho
  • Ginger hair/Red hair – Cabelo Ruivo
  • Grey hair – Cabelo Grisalho

Produtos para o cabelo em inglês

  • Anti-Dandruff – Anti-caspa
  • Conditioner – Condicionador
  • Damage Repair – Reparador de danos
  • Hair care – Cuidado com o cabelo
  • Hair gel – Gel para cabelo
  • Hair mousse – Mousse de cabelo
  • Hair spray – Spray de cabelo
  • Leave-in conditioner – Creme sem enxágue
  • Shampoo – Shampoo

Acessórios para os cabelos

  • Barrete – Fivela para cabelo
  • Flower crown – Tiara de flores
  • Hair clip – Presilha/Tic-tac
  • Hairpin – Grampo de cabelo
  • Headband – Tiara
  • Headwrap – Bandana
  • Jaw clip – Piranha
  • Scrunchie – Elástico de cabelo

Frases sobre Cabeleireiro em Inglês

  • I need to moisture and condition my hair – Preciso hidratar e condicionar meu cabelo.
  • My hair is wavy and black. – Meu cabelo é ondulado e preto.
  • I’d like to have my hair straightened. – Eu gostaria de alisar meu cabelo.
  • Could you trim my ends? – Você poderia aparar as pontas?
  • I want cut my hair. – Quero cortar o cabelo.
  • He has long straight hair. – Ele tem cabelo longo e liso.
  • A new barbershop opened. – Abriu uma nova barbearia.
  • She usually cuts her bangs herself. – Geralmente ela mesma corta sua franja.


  • I want a haircut, not too short, please. – Eu quero um corte de cabelo, não muito curto, por favor.
  • What of product do you use to moisturize your hair? – Qual produto você usa para hidratar o cabelo?
  • She has pink hair. – Ela tem o cabelo rosa.
  • I love your hair. – Eu amo o seu cabelo.
  • I will wash my hair with a natural shampoo. – Vou lavar o cabelo com um shampoo natural.
  • Styling gel can give hair anything from a light hold to a super strong one, depending on the product you use. – O gel modelador pode dar ao cabelo desde uma fixação leve até uma super forte, dependendo do produto que você usa.
  • Air pollution might be why you’re going bald.– A poluição do ar pode ser o motivo pelo qual você está ficando careca
  • A hairdresser braided my hair. – Um cabeleireiro trançou meu cabelo.
  • I would like to dye and cut my hair. – Gostaria de pintar e cortar o meu cabelo.
  • I have oily hair, which product should I use? – Tenho cabelo oleoso, qual produto devo usar?
  • I’d like to dye my hair red – Eu gostaria de pintar o meu cabelo de azul
  • I have oily hair. – Eu tenho cabelos oleosos
  • She got her hair cut by the neighborhood hairdresser. – Ela cortou o cabelo com a cabeleireira do bairro.
  • He is the hairdresser for Hollywood actresses. –  Ele é o cabeleireiro das atrizes de Hollywood.
  • I have short and curly hair. – Tenho o cabelo curto e enrolado.

Confira também as seguintes dicas de inglês:

E você gostou da dica de hoje? Yes or Sure? Compartilhe conosco nos comentários e continue acompanhando mais dicas e novidades em nosso site!

Posts relacionados