Almoço em inglês é lunch. A palavra lunch significa a refeição feita no meio do dia e é uma das palavras básicas que você precisa conhecer para falar sobre comida e rotina em inglês. A pronúncia é /lʌntʃ/.
Nesta página, você vai aprender palavras relacionadas ao almoço, nomes de alimentos e utensílios, além de frases que podem ser usadas em situações reais do dia a dia.
Para continuar ampliando seu vocabulário sobre refeições, confira também nosso conteúdo sobre café da manhã em inglês.
Como se diz almoço em inglês?
A tradução mais comum de almoço em inglês é lunch.
| Português | Inglês | Pronúncia | Exemplo |
|---|---|---|---|
| Almoço | Lunch | /lʌntʃ/ | Lunch is at noon. – O almoço é ao meio-dia. |
| Almoçar | Have lunch / Eat lunch | — | I usually have lunch at noon. – Eu geralmente almoço ao meio-dia. |
| Hora do almoço | Lunchtime | — | It’s lunchtime. – É hora do almoço. |
| Intervalo para almoço | Lunch break | — | My lunch break is one hour. – Meu intervalo para almoço é de uma hora. |
Lunch: tradução e pronúncia
Lunch é um substantivo usado para falar da refeição do meio do dia. A palavra aparece em várias expressões muito comuns, como have lunch, what’s for lunch? e lunch break.
Para ouvir e praticar a pronúncia, vale também consultar um dicionário confiável, como o Cambridge Dictionary.
Almoçar em inglês: have lunch ou eat lunch?
As duas formas podem ser usadas:
- Have lunch – almoçar / fazer uma refeição no almoço
- Eat lunch – comer o almoço
No inglês do dia a dia, have lunch é uma expressão muito natural para falar simplesmente sobre a ação de almoçar.
Exemplo: I usually have lunch at 12:30. – Eu geralmente almoço às 12h30.
Vocabulário de almoço em inglês
Agora que você já sabe que almoço = lunch, veja outras palavras que podem aparecer quando falamos sobre essa refeição.
Palavras relacionadas ao almoço
| Português | Inglês |
|---|---|
| Almoço | Lunch |
| Almoçar | Have lunch / Eat lunch |
| Comida | Food |
| Refeição | Meal |
| Restaurante | Restaurant |
| Cardápio | Menu |
| Prato principal | Main course |
| Sobremesa | Dessert |
| Hora do almoço | Lunchtime |
| Intervalo para almoço | Lunch break |
| Marmita / almoço levado de casa | Packed lunch |
| Caixa de almoço | Lunch box |
Alimentos e bebidas para o almoço
| Português | Inglês |
|---|---|
| Arroz | Rice |
| Feijão | Beans |
| Frango | Chicken |
| Carne | Meat |
| Carne bovina | Beef |
| Carne suína | Pork |
| Peixe | Fish |
| Salada | Salad |
| Vegetais | Vegetables |
| Ovo | Egg |
| Macarrão / massa | Pasta |
| Sopa | Soup |
| Almôndegas | Meatballs |
| Batata | Potato |
| Batata frita | French fries |
| Sanduíche | Sandwich |
| Refrigerante | Soda / Soft drink |
| Suco | Juice |
| Água | Water |
Sobremesas
| Português | Inglês |
|---|---|
| Sobremesa | Dessert |
| Bolo | Cake |
| Gelatina | Jelly / Jell-O |
| Sorvete | Ice cream |
| Torta | Pie |
| Pudim | Pudding |
Para aprender mais palavras relacionadas a esse tema, veja também doces e sobremesas em inglês.
Utensílios usados durante o almoço
| Português | Inglês |
|---|---|
| Garfo | Fork |
| Faca | Knife |
| Colher | Spoon |
| Talheres | Cutlery |
| Prato | Plate |
| Tigela | Bowl |
| Copo | Glass |
| Xícara | Cup |
Frases sobre almoço em inglês
Conhecer as palavras é importante, mas aprender como elas aparecem em frases ajuda muito mais na hora de conversar.
Perguntando sobre o almoço
- What’s for lunch? – O que tem para o almoço?
- What do you have for lunch? – O que você come no almoço?
- What do you usually have for lunch? – O que você geralmente come no almoço?
- What are you having for lunch? – O que você vai comer no almoço?
- What time do you have lunch? – Que horas você almoça?
Falando sobre o que você vai comer
- I’m hungry! – Estou com fome!
- Let’s have lunch! – Vamos almoçar!
- I’m going to have chicken and rice for lunch. – Vou comer frango e arroz no almoço.
- We are having pasta for lunch. – Vamos comer macarrão no almoço.
- I usually have lunch at noon. – Eu geralmente almoço ao meio-dia.
- She always has lunch with her friend. – Ela sempre almoça com a amiga.
Desejando bom almoço
- Have a nice lunch! – Tenha um bom almoço!
- Enjoy your lunch! – Aproveite seu almoço!
- Enjoy your meal! – Bom apetite! / Aproveite sua refeição!
Em inglês, Good lunch não é a forma mais natural de desejar “bom almoço”. Para essa situação, prefira Have a nice lunch! ou Enjoy your lunch!.
Lunch, lunchtime e lunch break: qual a diferença?
Essas três expressões parecem semelhantes, mas não significam exatamente a mesma coisa.
| Expressão | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| Lunch | Almoço | Lunch is ready. – O almoço está pronto. |
| Lunchtime | Hora do almoço | It’s lunchtime. – É hora do almoço. |
| Lunch break | Intervalo para almoço | My lunch break starts at 12. – Meu intervalo para almoço começa ao meio-dia. |
Essa diferença é especialmente útil quando você quer falar sobre sua rotina de trabalho ou estudos.
Um diálogo curto sobre o almoço
Veja como algumas das expressões acima podem aparecer em uma conversa:
Anna: What’s for lunch?
Paul: We’re having chicken, rice and salad.
Anna: Sounds good!
Paul: Would you like some dessert?
Anna: Yes, please. I’d like some ice cream.
Tradução:
Anna: O que tem para o almoço?
Paul: Vamos comer frango, arroz e salada.
Anna: Parece bom!
Paul: Você gostaria de sobremesa?
Anna: Sim, por favor. Eu gostaria de sorvete.
Erros comuns ao falar sobre almoço em inglês
1. Usar “bean” para falar genericamente de feijão
Embora bean seja uma palavra correta para “feijão” no singular, quando falamos do alimento de forma geral, beans é a forma mais natural em muitos contextos.
2. Confundir cup e glass
Cup normalmente corresponde a xícara, enquanto glass é usado para copo, especialmente quando falamos do recipiente usado para beber água ou outras bebidas.
3. Usar good lunch como desejo
Para desejar que alguém aproveite o almoço, prefira Have a nice lunch! ou Enjoy your lunch!.
4. Traduzir hora do almoço apenas como lunch
Quando queremos falar especificamente do horário ou período do almoço, lunchtime pode ser uma opção mais adequada.
Mais vocabulário para continuar estudando
Depois de aprender as palavras relacionadas ao almoço, você pode continuar seu estudo com outros conteúdos do Inglês Treinando:
- Inglês no restaurante – vocabulário e frases
- Legumes e verduras em inglês
- Inglês na cozinha
- Café da manhã em inglês
Perguntas frequentes sobre almoço em inglês
Como se diz almoço em inglês?
Almoço em inglês é lunch.
Como se diz almoçar em inglês?
As formas mais comuns são have lunch e eat lunch. Por exemplo: I usually have lunch at noon.
Como se diz hora do almoço em inglês?
Você pode usar lunchtime. Por exemplo: It’s lunchtime. – É hora do almoço.
Como se diz intervalo para almoço em inglês?
Use lunch break. Por exemplo: My lunch break starts at 12. – Meu intervalo para almoço começa ao meio-dia.
Agora você já sabe como falar sobre almoço em inglês e conhece várias palavras e frases para usar em situações do dia a dia. Continue praticando e tente criar suas próprias frases com lunch, lunchtime e lunch break.
