Quer aprender os nomes das principais frutas em inglês? Neste guia, você encontrará 50 frutas com tradução para o português, exemplos de frases e explicações para não confundir palavras como lemon, lime e grapefruit.
Resposta rápida: fruta em inglês é fruit. No plural, usamos fruits. A palavra fruit também pode ser usada de forma geral, como em fresh fruit (fruta fresca).
Para estudar de forma mais eficiente, não tente apenas decorar a lista. Observe as palavras em frases, compare as frutas que possuem nomes parecidos e depois teste seus conhecimentos no exercício no final do artigo.
50 frutas em inglês: lista completa
A tabela abaixo reúne frutas comuns, algumas frutas tropicais e outras variedades que aparecem com frequência em listas de vocabulário em inglês. Quando uma tradução pode variar de acordo com a região, a explicação aparece na seção de dúvidas e diferenças.
| Português | Inglês |
|---|---|
| Açaí | Acai |
| Acerola | Acerola |
| Abacate | Avocado |
| Abacaxi | Pineapple |
| Abiu | Abiu |
| Amora-preta | Blackberry |
| Banana | Banana |
| Banana-da-terra | Plantain |
| Blueberry / mirtilo | Blueberry |
| Caju | Cashew |
| Carambola | Star fruit |
| Cereja | Cherry |
| Coco | Coconut |
| Oxicoco | Cranberry |
| Fruta-do-conde | Custard apple |
| Tâmara | Date |
| Pitaya | Dragon fruit |
| Figo | Fig |
| Uva | Grape |
| Toranja | Grapefruit |
| Goiaba | Guava |
| Melão cantalupo | Cantaloupe |
| Melão verde | Honeydew melon |
| Jabuticaba | Jaboticaba |
| Jaca | Jackfruit |
| Kiwi | Kiwifruit |
| Limão-siciliano / limão-amarelo | Lemon |
| Limão-verde / lima | Lime |
| Lichia | Lychee |
| Manga | Mango |
| Mangostão | Mangosteen |
| Melão | Melon |
| Nectarina | Nectarine |
| Laranja | Orange |
| Mamão | Papaya |
| Maracujá | Passion fruit |
| Pêssego | Peach |
| Pera | Pear |
| Caqui | Persimmon |
| Ameixa | Plum |
| Romã | Pomegranate |
| Marmelo | Quince |
| Framboesa | Raspberry |
| Rambutan | Rambutan |
| Graviola | Soursop |
| Morango | Strawberry |
| Tamarindo | Tamarind |
| Tangerina / mexerica | Tangerine |
| Fruta-pão | Breadfruit |
| Melancia | Watermelon |
Alguns nomes podem variar conforme o país, a região ou a variedade da fruta. Por isso, é mais útil aprender a palavra em inglês junto com o contexto do que procurar uma tradução única para todos os casos.
Frutas em inglês que costumam causar confusão
Lemon x lime
Essa é uma das principais diferenças que um brasileiro precisa aprender. Lemon normalmente se refere ao limão amarelo, enquanto lime é usado para diferentes frutas cítricas verdes e menores. As traduções em português podem variar conforme a variedade e a região.
O Cambridge Dictionary explica o significado de lemon e também mostra sua pronúncia.
Da mesma forma, você pode consultar a definição e a pronúncia de lime no Cambridge Dictionary.
- Lemon – limão-siciliano ou limão-amarelo.
- Lime – diferentes tipos de limão-verde ou lima, dependendo da variedade.
Grapefruit x pomelo
Grapefruit é uma fruta cítrica específica, geralmente maior que uma laranja e com sabor mais amargo ou menos doce. Em português, toranja é uma tradução comum.
Não é necessário decorar todas as diferenças botânicas para falar inglês. Para o estudante, o mais importante é reconhecer grapefruit quando encontrar a palavra em receitas, supermercados ou conteúdos em inglês.
Tangerine x mandarin x clementine
Essas palavras aparecem em contextos diferentes e nem sempre correspondem perfeitamente às divisões populares usadas no português brasileiro.
- Tangerine – tangerina ou mexerica.
- Mandarin – mandarina/tangerina, dependendo do contexto.
- Clementine – clementina, uma variedade de cítrico.
Para aprender vocabulário, não é necessário transformar essas diferenças em uma regra rígida. O mais importante é reconhecer os termos usados em inglês.
Fruit x fruits
Fruit é a palavra básica para “fruta”. Ela pode aparecer no singular e também em usos gerais ou não contáveis. Fruits é o plural e pode ser usado quando estamos falando de diferentes frutas ou tipos de fruta.
| Inglês | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| fruit | fruta / frutas de forma geral | We should eat more fruit. |
| fruits | frutas ou diferentes tipos de frutas | Different fruits have different flavors. |
O Cambridge Dictionary apresenta a definição, os exemplos e a pronúncia de fruit.
Como usar nomes de frutas em inglês em frases
Aprender somente a tradução de uma palavra ajuda, mas usá-la em uma frase torna o vocabulário muito mais fácil de lembrar.
- I love apples. – Eu adoro maçãs.
- My favorite fruit is mango. – Minha fruta favorita é manga.
- I ate a banana for breakfast. – Eu comi uma banana no café da manhã.
- This pineapple is very sweet. – Este abacaxi está muito doce.
- We bought strawberries at the supermarket. – Nós compramos morangos no supermercado.
- Do you want some fruit? – Você quer um pouco de fruta?
- I need a lime for this recipe. – Eu preciso de um limão-verde para esta receita.
- Let’s make a fruit salad. – Vamos fazer uma salada de frutas.
Observe um detalhe importante: quando falamos de uma fruta específica no singular, normalmente usamos um artigo ou outro determinante, como em an apple, a banana ou the watermelon.
Vocabulário útil para falar sobre frutas
Além dos nomes das frutas, algumas palavras aparecem frequentemente quando falamos sobre sabores, preparação e conservação.
| Inglês | Português | Exemplo |
|---|---|---|
| fresh | fresco | fresh fruit |
| ripe | maduro | The mango is ripe. |
| unripe | verde / não maduro | The bananas are still unripe. |
| sweet | doce | This pineapple is sweet. |
| sour | azedo | This lemon is very sour. |
| fruit salad | salada de frutas | I made a fruit salad. |
| fruit juice | suco de frutas | Would you like some fruit juice? |
| citrus fruit | fruta cítrica | Orange is a citrus fruit. |
Se você estiver aprendendo inglês para situações do cotidiano, esse vocabulário também pode ser útil em restaurantes, mercados e receitas.
Como memorizar frutas em inglês
Em vez de tentar decorar as 50 palavras de uma vez, divida o vocabulário em pequenos grupos. Por exemplo, estude primeiro as frutas mais comuns, depois as cítricas e, em seguida, as frutas tropicais.
Outra estratégia é associar cada palavra a uma frase. Em vez de memorizar apenas strawberry = morango, tente guardar I love strawberries. Assim, você aprende a palavra e também observa como ela funciona em uma frase.
Você também pode usar o vocabulário quando for ao mercado, preparar uma receita ou assistir a um vídeo em inglês. Ao encontrar uma fruta conhecida, tente lembrar o nome em inglês antes de consultar a tradução.
Exercício: teste seus conhecimentos
Agora é hora de colocar o vocabulário em prática. Complete as frases ou traduza as palavras abaixo sem consultar a tabela.
- Como se diz maçã em inglês?
- Qual é a tradução de watermelon?
- Como se diz banana-da-terra em inglês?
- Qual palavra usamos para limão-siciliano: lemon ou lime?
- Como se diz fruta-do-conde em inglês?
- Complete: I love ________ salad. (salada de frutas)
- Complete: The mango is ________. (madura)
- Traduza: My favorite fruit is pineapple.
Gabarito
- Apple.
- Melancia.
- Plantain.
- Lemon.
- Custard apple.
- fruit.
- ripe.
- Minha fruta favorita é abacaxi.
Quer continuar praticando? Faça também o quiz de frutas em inglês do Inglês Treinando e veja quantas palavras você consegue reconhecer.
Pratique o vocabulário em situações reais
Conhecer os nomes das frutas é ainda mais útil quando você consegue reconhecê-los em contextos reais.
Para ampliar esse vocabulário, confira também:
- Vocabulário de comida em inglês para aprender outras palavras relacionadas a alimentos.
- Inglês no supermercado para praticar frases usadas durante as compras.
- Legumes e verduras em inglês para ampliar o vocabulário de alimentos.
- Almoço em inglês para aprender mais palavras e frases relacionadas às refeições.
Aprenda, pratique e revise
Agora você já conhece 50 nomes de frutas em inglês e algumas das palavras mais importantes para falar sobre esse assunto. O próximo passo é revisar as palavras em pequenas sessões e utilizá-las em frases.
Não se preocupe em memorizar todas de uma vez. Comece pelas frutas mais comuns, pratique as frases e depois avance para as palavras menos familiares. Com repetição e contexto, o vocabulário passa a ficar muito mais fácil de reconhecer e usar.
Confira também o vídeo abaixo para praticar a pronúncia dos nomes das principais frutas em inglês:
