Antes de mais nada carnaval em inglês é carnival, mas em muitos lugares pode-se falar carnaval mesmo, pois não tem problema. Afinal, o mundo todo conhece o carnaval brasileiro e é exatamente nesta época do ano que o Brasil recebe turistas do mundo todo para curtir os dias de folia.
E se você não quer passar vergonha na hora de falar sobre carnaval em inglês ou deseja aumentar o vocabulário, então confira algumas palavras e frases comuns sobre este feriado. Let’s go!!
Já está interessado(a) no que vem por aí? Então compartilhe com sua rede de amigos para que mais pessoas possam conhecer o vocabulário de carnaval em inglês.
Carnaval em Inglês: Vocabulário para curtir a folia!
Palavras Comuns:
- Street carnival – Carnaval de rua
- Carnival blocks – Blocos de carnaval
- Samba School – Escola de samba
- Parade – Desfile
- Costumes – Fantasias
- Samba-plot – Samba – Enredo
- Revelry – Folia
- Carnival warm-up – Esquenta de Carnaval
- Samba schools rehearsals – Ensaios das escolas de samba
- Commission of Front – Comissão de Frente
- Wing/Section – Ala
- Drum section queen – Rainha de bateria
- Feathers – Penas
- Sambadrome – Sambódromo
- Carnival Ball – Baile de carnaval
- Carnival Marchs – Marchinhas de carnaval
- Floats – Carros alegóricos
- to samba – Sambar
Confira também: Praia em inglês: Vocabulário básico
Frases de carnaval em inglês:
- Do you like Carnival? – Você gosta do Carnaval?
- In the carnival I go to Rio de Janeiro. – No carnaval vou para o Rio de Janeiro.
- I don’t like Carnival but my friend does. – Eu não gosto de Carnaval, mas o meu amigo gosta.
- A lot of foreigners come to Brazil to enjoy the Carnival. – Muitos estrangeiros vem para o Brasil curtir o Carnaval.
- Where are you going to celebrate carnival this year? – Onde você vai pular carnaval este ano? –
- In February there is Carnival – Em fevereiro tem carnaval
- With what clothes I go to the samba you invited me. – Com que roupa eu vou ao samba que você me convidou.
Curiosidades do Carnaval
1. Acredita-se que o nome “Carnaval” veio da expressão latina “carnem levare”, que significa “adeus à carne”. O que está real acionado com os últimos dias antes da Quaresma, período em que o consumo de carne é proibido aos cristãos.
2. O carnaval é celebrado 47 dias antes da Páscoa e sempre em uma terça-feira.
3. Em 590 a Igreja Católica reconheceu o carnaval, porém exigiu que o dia seguinte (Quarta-fira de Cinzas) fosse dedicado ao “arrependimento”
4. No Brasil o carnaval iniciou durante o período colonial.
5. Acredita-se que em 1855 foi realizado o primeiro desfile de carnaval do Brasil.
6. Muitos países comemoram o carnaval, claro que não com o nosso samba no pé. Mas cada um com seus costumes, por exemplo, em Veneza comemora-se o carnaval pelas ruas com as famosas máscaras venezianas.
7. O carnaval do Rio de Janeiro está no Guinness Book como o maior carnaval do mundo.
8. A música “Ô abre alas” foi composta por Chiquinha Gonzaga e foi a primeira música feita exclusivamente para o carnaval.
9. O carnaval de 2020 deve movimentar mais de R$8 bilhões.
10. No Brasil não é só de samba que vive o carnaval, tem o axé da Bahia, o Frevo de Pernambuco, o carnaval de rua e muitas outras folias espalhadas pelo país.
Confira também as seguintes dicas de Inglês:
- 10 Curiosidades Sobre a Black Friday
- Curiosidades do Feriado de 4 de Julho nos Estados Unidos
- Copa do Mundo em Inglês: Conheça o vocabulário e curiosidades
E você, conhece alguma outra palavra sobre o carnaval em inglês? Compartilhe conosco deixando o seu comentário abaixo e continue acompanhando mais dicas e novidades em nosso site!
